三年的退休生活之后，勃什回到了他所熟悉的洛衫矶警察局，但转换了部门。新警察局长来自纽约，他将整个警察局进行了一次彻底的调整。勃什同他从前的搭档莱德被安排在“悬案重查”组，对那些尘封多年的悬案从新进行调查。“悬案重查”组的探员就是“结案者”，他们将终结那些未破的悬案，使正义得以伸张。借助新的科学技术，他们努力在旧线索中找到新的破案依据，将那些逍遥法外多年的罪犯绳之以法。勃什着手第一个罪案的受害者是一个可爱的中学生，即16岁的混学女孩里贝卡，她于1988年7月的一个早晨从自己的家中失踪。她的尸体以及结束她生命的枪支在她家房后的山上被发现。验尸报告显示，死前不久她曾流产，那把手枪中留有皮肤组织——估计是凶手的。现在，DNA测试证明，该皮肤组织同罗兰吻合。救援卡车司机罗兰35岁，患有诵读障碍症，他是一个种族主义者。DNA测试只能证明该手枪属于罗兰，但无法证明罗兰就是凶手……